Что читают менеджеры ВСОЛа

Spermike писал(а):"Тайна заброшенного замка" - 6 книга из серии "Волшебник Изумрудного города". В детстве не прочитал, щас первый раз читал. Ничего так, интересно, про нападение инопланетян на Волшебную страну.

Их 6?

Я в детстве 2 читал только. Кошмаааар

Agent_lik писал(а):
Spermike писал(а):"Тайна заброшенного замка" - 6 книга из серии "Волшебник Изумрудного города". В детстве не прочитал, щас первый раз читал. Ничего так, интересно, про нападение инопланетян на Волшебную страну.
Их 6? Я в детстве 2 читал только. Кошмаааар

Если Сухинова почитать, то это еще больший кошмар :grin:

(имхо - фигня, не стоящая даже ознакомления, в отличие от книг самого Волкова)
Лучше уж прочитать это. :panda:

Офигеть))) вот мужик нашел свою нишу)))
А вторая ссылка оставила какое-то неприятное чувство... Это ж надо так извратить детскую литературу! {wall}

Spermike писал(а):... вторая ссылка оставила какое-то неприятное чувство... Это ж надо так извратить детскую литературу!

Похожее чувство. Так можно любую сказку под исторические события подогнать. Но есть весьма забавные аллегории, типа: семена, занесённые ветром, - это марксизм.

Да, я не отрицаю, что где-то может быть и правда, но вряд ли прямо так и есть... Не хочется в это верить.

Просто время такое было, люди читали между строк и выискивали скрытые смыслы , о котором даже сам автор мог и не догадываться...Сейчас это называют СПГС :-)

Почитайте, например, историю создания одного из самых странных переводов "Властелина Колец", от Зинаиды Бобырь - это если не знать, что он был выполнен в 1966 году (даже "Сильмариллион" еще не был издан) http://mirf.ru/Articles/print5551.html

Spermike писал(а):Офигеть))) вот мужик нашел свою нишу)))
А вторая ссылка оставила какое-то неприятное чувство... Это ж надо так извратить детскую литературу!

Жесть... Да "Мастер и Маргарита" - на этом фоне уже кажется почти совсем безобидным произведением со своими подтекстами )))

Блин, въелось. Ну теперь Волкова киндеру точно читать не буду. Сам для себя откроет, позже, если так сложится...

ElZabivallid писал(а):Просто время такое было, люди читали между строк и выискивали скрытые смыслы , о котором даже сам автор мог и не догадываться...Сейчас это называют СПГС
Почитайте, например, историю создания одного из самых странных переводов "Властелина Колец", от Зинаиды Бобырь - это если не знать, что он был выполнен в 1966 году (даже "Сильмариллион" еще не был издан) http://mirf.ru/Articles/print5551.html

Я кстати начал знакомство с фэнтези с этого перевода, был в восторге в свое время) а потом уже перечитал более полный перевод и вообще пИсал кипятком )))

Прочитал впервые полностью "Вечера на хуторе близ Диканьки". Не очень. Хотя виден поэтический дар Гоголя. Без него было бы совсем неинтересно.

Начал читать Дюма (отец) - Учитель фехтования

А я на 9-й книге "Черного Отряда" :-)

Spermike писал(а):Офигеть))) вот мужик нашел свою нишу)))
А вторая ссылка оставила какое-то неприятное чувство... Это ж надо так извратить детскую литературу!

А это не детска литература. Это скорее (может быть) литературная критика.
Кстати, все правильно вроде..
Вообще, мощные произведения мощных авторов всегда несут в себе нечто такое. Показывают модель реального общества, обьясеяют его. Если автор велик - обьясняют лучше любого политинформатора.
Например, Скотный двор Дж. Оруэлла http://loveread.ws/read_book.php?id=19865&p=1.
Другое дело, что это было типа эссе на призведение, может даже не лучшего качества - потому у кого-то могло вызвать неприятие. Когда шутку обьясняешь, она становится несмешной. Или: когда раскрываешь механизм фокуса, он не производит уже должного эффекта.
А вообще, М.Булгаков занимался такими вещами едва ли не во всех своих вещах.
А Мастер и Маргарита делает этого автора величайшим, т.к. "фокус" до сих пор не раскрыт полностью. Я читал в самом юном возрасте - был восхищен. Потом перечитал в более зоелом - был восхищен еще больще, увидев там многое, чего в первый раз не увидел.
А недавно прочитал ее по немецки в переводе (хотел оценить качество перевода) - и опять нашел что-то, на что не обратил внимания ранее... Мрк пищи для размышлений!
Закономерно, думаю: может автор того и не хотел сказать, что я вижу? Откуда он мог знать..? Может, это я все сам придумал..?
По-моему, все примерно так: великий писатель сообщает в великом произведении Истину, даже если она ему неизвестна.. (Ну, типа - рукой великого писателя водят высшие силы).

Ариана Франклин "О чем рассказали мертвые" - детектив об убийствах детей в Англии 12 века. Довольно интересно.

Если об убийствах детей, то...
Владимир Даль, ЗАПИСКА О РИТУАЛЬНЫХ УБИЙСТВАХ
http://rus-sky.com/history/library/dal.htm

Это тот самый Владимир Даль, автор "Словаря живого великорусскаго языка".
Не детектив. Но, по-моему, покруче, ибо ничего не придуманно... И не в 12 веке, а в 19, и не в Англии, а в России..

ребят, а напишите список из 5 книг, которые поменяли взгляды на жизнь или просто сильно потрясли, которые обязательны к прочтению