Еще раз о них... Из-за того, что польские имена немного сложны в написании их на русском языке - появляются игроки со схожими именами и фамилиями. Хотелось бы конечно избавить федерацию от таких игроков-клонов. Взять, например команду - "Пеликан" Лович. http://www.virtualsoccer.ru/roster.php?num=11583 Там есть такой игрок - Богдан Ёжвяк. Еще там был Радослав Ковальски, который сейчас в Стале. Эти же два игрока есть и у меня в команде, только они пишутся по-другому: Богдан Южвяк Радослав Ковальчик. Я проверил информацию по http://www.90minut.pl. Эти два игрока играли в 2001-2002 в РКС, а в 2007-2008 в Пеликане, следовательно это - одни и те же лица. Имена и фамилии клонов (А их много в Польше) нужно исправлять. Тем более база данных игроков на http://www.90minut.pl - огромнейшая. Просто брать свободных игроков из других команд, не зарегенных во ВСОЛе. Хотелось бы услышать комментарии менеджеров, в особенности Президента. P.S. И хочется узнать, нет ли среди нас хорошего специалиста по польскому языку? |