Форум - Виртуальная Футбольная Лига - футбольный менеджер

Le Tissier писал(а):

Ridik писал(а):Закона Республики Беларусь от №1085 от 19 сентября 1991 года

Кому какое дело до того, какие законы вы принимаете внутри своей страны? Можете хоть Лукалэндом завтра переназваться и принять закон. Как это должно влиять на всех окружающих?
Мне вообще ближе китайская форма, где Белоруссию называют 白俄罗斯 - буквально "Белая Россия", что в целом и политически, и этнографически, и культурной полностью соответствует реальности.

Le Tissier писал(а):Мне вообще ближе китайская форма, где Белоруссию называют 白俄罗斯 - буквально "Белая Россия", что в целом и политически, и этнографически, и культурно полностью соответствует реальности.

ElZabivallid писал(а):Напомню на всякий случай, что слова переводятся. Фамилия минчанина Канцавый на русском почему-то Концевой. Непорядок, наверное. Страны так-то тоже переводят, поляки вон пишут Бялорус, украинцы Билорусь, литовцы Балтарусия, под свои законы словообразования и произношения. Не говорю уже про дальние страны, там типа или переводят (греческое Леукорусия, датское Хвидерюсланд и так далее) или просто "Белоруссия" (Италия, Сербия и т.п.) и только отдельные особо прогрессивные страны пишут уже новое название (Англия, Германия). И почему это русским нельзя писать Белоруссия? А официальные документы, конечно, другое дело, там только Беларусь, согласно принятым в России постановлениям

ElZabivallid писал(а):Напомню на всякий случай, что слова переводятся. Фамилия минчанина Канцавый на русском почему-то Концевой. Непорядок, наверное. Страны так-то тоже переводят, поляки вон пишут Бялорус, украинцы Билорусь, литовцы Балтарусия, под свои законы словообразования и произношения. Не говорю уже про дальние страны, там типа или переводят (греческое Леукорусия, датское Хвидерюсланд и так далее) или просто "Белоруссия" (Италия, Сербия и т.п.) и только отдельные особо прогрессивные страны пишут уже новое название (Англия, Германия). И почему это русским нельзя писать Белоруссия? А официальные документы, конечно, другое дело, там только Беларусь, согласно принятым в России постановлениям

weber писал(а):В Беларуси два официальных языка: беларусский и русский. На обоих официальное название Беларусь. Какой перевод для русских?))
И ещё раз, это не нельзя, а просьба к адекватным людям.

Ridik писал(а):Вот тут с wебером согласен. Меня лично бесит, когда из-за бугра нашу страну правильно не называют. Мы так говорят привыкли, я тоже много к чему привык, но это неуважения элементарное, когда оббъясняешь, и вместо того, что бы сказать извини не знали, начинают доказывать что они правильно говорят

ElZabivallid писал(а):

weber писал(а):В Беларуси два официальных языка: беларусский и русский. На обоих официальное название Беларусь. Какой перевод для русских?))
И ещё раз, это не нельзя, а просьба к адекватным людям.

Ну любой адекватный понимает, что нельзя именно требовать что-то от граждан других стран. Кстати, вы хотя бы один раз сказали поляку, что правильно Bielarus?

Добавлено спустя 1 минуту 34 секунды:

Ridik писал(а):Вот тут с wебером согласен. Меня лично бесит, когда из-за бугра нашу страну правильно не называют. Мы так говорят привыкли, я тоже много к чему привык, но это неуважения элементарное, когда оббъясняешь, и вместо того, что бы сказать извини не знали, начинают доказывать что они правильно говорят

С вас также причитается - слова "нравлик" не существует в русском, зачем его упорно форсишь и нарушаешь тем самым правила официального русского языка? Но это же другое, да?

weber писал(а):...

Le Tissier писал(а):

Ridik писал(а):Закона Республики Беларусь от №1085 от 19 сентября 1991 года

Кому какое дело до того, какие законы вы принимаете внутри своей страны? Можете хоть Лукалэндом завтра переназваться и принять закон. Как это должно влиять на всех окружающих?
Мне вообще ближе китайская форма, где Белоруссию называют 白俄罗斯 - буквально "Белая Россия", что в целом и политически, и этнографически, и культурно полностью соответствует реальности.

Diktator писал(а):

Le Tissier писал(а):

Ridik писал(а):Закона Республики Беларусь от №1085 от 19 сентября 1991 года

Кому какое дело до того, какие законы вы принимаете внутри своей страны? Можете хоть Лукалэндом завтра переназваться и принять закон. Как это должно влиять на всех окружающих?
Мне вообще ближе китайская форма, где Белоруссию называют 白俄罗斯 - буквально "Белая Россия", что в целом и политически, и этнографически, и культурно полностью соответствует реальности.

Западная Беларусь долеко не Россия 🤣

Ridik писал(а):и лайки никогда не ставлю, ставлю нравлики! И забыть хочу школу, в которой инглишу учили со своми 26 временами, трафалькар скверами и бигбенами. Я вот лучше Китайский осилю. Начало положено
Нихао ма