Виртуальный футбольный менеджер онлайн - Форум Лиги
https://forum.vsol.info/
Добавлено: 24 дек 2017, 16:18| Приветствую Вас, коллеги!!! Появилась идея закрепить за командами федерации свои имена-прозвища, что бы все было как в реальном футболе, да и в будущих обзорах и новостях это добавит свой неповторимый колорит. Добавлено спустя 2 минуты 30 секунд: Начну с себя. Сибао, в переводе на русский "горная местность" отсюда прозвище "Горцы". |
Добавлено: 24 дек 2017, 18:16| Пуэрто Плата можно перевести как "Серебряный порт" Пусть будут - "Серебряные"  |
Добавлено: 24 дек 2017, 19:20Отлично, будут "Серебряные"  |
Добавлено: 24 дек 2017, 19:32| А ДЕмилио - Вольтонутые? Ахахахахах  |
Добавлено: 24 дек 2017, 19:46Ну за Нагуа зацепилось "шершни"  |
Добавлено: 24 дек 2017, 19:58
Вольта вон пупсами называл |
Добавлено: 24 дек 2017, 23:16О чём Вы, дети?    |
Добавлено: 25 дек 2017, 00:08| Был Атлетико были атлеты, а сейчас Атлантико , наверное будут атланты... |
Добавлено: 25 дек 2017, 09:08| Каса де Эспанья Толкование Перевод 1 каса каса I то же, что каза I. каса II (ср. куулук I) 1. яички (вместе с мошонкой);  |
Добавлено: 25 дек 2017, 11:35| Метальдом Даже не знаю.... Дом металла Металлурги Металлические |
Добавлено: 25 дек 2017, 11:53Мельдоний? |
Добавлено: 25 дек 2017, 14:34| Из википедии про мой Макорис: "Сан-Педро-де-Макорис поэтически называли "Макорисом моря", "Султаном востока" или что чаще встречается: "Столицей востока"  |
Добавлено: 27 дек 2017, 14:37Фламенко - "танцоры"...Лучше не придумаешь)))))))  |
Добавлено: 27 дек 2017, 17:12100%  Добавлено спустя 2 минуты 4 секунды: Ну, испанская мошонка, как то не очень. Лучше просто "испанцы" |
Добавлено: 27 дек 2017, 17:27по-моему Каса с испанского переводится как дом но твой вариант прикольней |